LIUJIAYUN: THE CARD
If universal gravitation exists in the cosmos, then the connection between people is gravity itself.
And this business card is the token that carries this pull.
And this business card is the token that carries this pull.
倘若宇宙間存在著萬有引力，那麼人與人之間便是萬有引力吧。
而名片，是承載這份引力的信物。
而名片，是承載這份引力的信物。
We begin with a single sheet—reading the grain of its fibers—before allowing words to settle.
Text is reduced to essentials; the layout is restrained, allowing the material its own breathing space.
For LIUJIAYUN Studio, the business card is a micro-scale vessel of the brand: cotton-like paper tactility, a subtly reflective surface, and the imprint of a staple come together to form a voice between designed intent and studio handcraft.
Brand integration design and packaging design are our foundation; this business card is a condensed fragment of that origin.
Text is reduced to essentials; the layout is restrained, allowing the material its own breathing space.
For LIUJIAYUN Studio, the business card is a micro-scale vessel of the brand: cotton-like paper tactility, a subtly reflective surface, and the imprint of a staple come together to form a voice between designed intent and studio handcraft.
Brand integration design and packaging design are our foundation; this business card is a condensed fragment of that origin.
我們從一張紙開始，讀它纖維的紋理，再允許文字落位。
文字降至要點；版式保持克制，讓材質保有自己的呼吸空間。
對 LIUJIAYUN Studio 而言，名片是一個微型尺度的品牌容器：棉質般的紙張觸感、含蓄的反光面，以及釘裝留下的壓痕，聚合成一種介於設計意圖與工作室溫度手作之間的聲調。
品牌整合設計與包裝設計是我們的基底，這張名片是起點被濃縮的一小片段。
文字降至要點；版式保持克制，讓材質保有自己的呼吸空間。
對 LIUJIAYUN Studio 而言，名片是一個微型尺度的品牌容器：棉質般的紙張觸感、含蓄的反光面，以及釘裝留下的壓痕，聚合成一種介於設計意圖與工作室溫度手作之間的聲調。
品牌整合設計與包裝設計是我們的基底，這張名片是起點被濃縮的一小片段。
